Z-Force 活動終了(SHINJUKU RUIDO K4)
— http://z-force.syncl.jp/?p=custom&id=19059264お知らせ
翻訳
ユニット活動終了のお知らせ平素よりZ-Forceを応援して頂き、誠にありがとうございます。
この度、Z-Forceより大切なお知らせがございます。突然の発表ではありますが、2014年4月29日 新宿RUIDO K4での主催イベントをもちまして、Z-Forceはユニット活動を終了する事となりました。
度重なる話し合いの結果、メンバー全員の総意で今後のメンバーそれぞれのさらなる飛躍のために楓/seiran/LyviaによるZ-Forceとしてのユニット活動に幕を降ろすという運びとなりました。
これまで応援して頂いたファンの皆様、並びに関係者の皆様には、心より厚く御礼申し上げます。
残り少ない時間にはなりますが、メンバーそれぞれの新たなる未来に向けて最後まで全力を尽くして参りますので、引き続き変わらぬご支援の程、宜しくお願い致します。
突然の発表になってしまいごめんなさい。
Z-Forceというユニットで沢山の方々と出会い、色々な経験をすることが出来ました。
自分自身歌が大好きだからこれからも歌を歌っていくと思います。
Z-Forceを応援してくれてた皆、関係者の皆様本当にありがとうございました。
最後まで全力で歌っていくのでよろしくお願いします。楓
突然の発表になってしまってすみません。
11月に始動してかは自分の中で素晴らしい経験だらけでした。
これから先はそれぞれの活動があると思いますが、3人全員がこのZ-Forceの経験を活かしていくと思います。
応援してくれた皆さん、関係者の皆さん、本当にありがとうございました！
これからも宜しくお願いします！seiran
Z-Forceの活動終了が発表されました。
まず、バンドになるかもしれない。
これからずっと応援していこう。
そう思ってくれていた皆さんには本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。かえちゃん、せーらんと音を出すのも後少しだと思うと寂しいけど、
ただこれは凄く前向きな事なんです。バンドではなくユニットだったZF。
ユニットだったからこそ色々経験出来た事もあるし、逆に大変だった事もたくさんあったけど、この3人で頑張って来た時間に間違いはなかったと確信してます。
そしてメンバーと一緒にZFのライブをを支えてくれたAkitoさん、ISNさん、朋くん、さゆくんにも心からありがとうと言いたいです。
3人共またそれぞれ活動すると思うけど、ZFで培った経験は確実に各自のステップアップに繋がっていると振り返ってみて思います。
個人的にもドラマーとしても作曲者としてもたくさん成長出来たし、この先の新しいビジョンも見えてきたので、みんなには3人の今後に期待してて欲しいな！
短い間だったけど沢山の幸せをありがとうございました。
残り少ない時間、もっともっと幸せを共有していこうね！
Lyvia